Politika privatnosti – Next Goal USA
Last updated: 26. jun 2026.
Ova Politika privatnosti objašnjava kako Next Goal USA ("mi", "nas", "naš") prikuplja, koristi, čuva i štiti vaše lične podatke kada posetite naš sajt, pošaljete evaluaciju student-sportiste ili na drugi način koristite naše usluge. Vaša privatnost nam je važna i posvećeni smo odgovornom rukovanju vašim podacima.
1. Podaci koje prikupljamo
Prikupljamo lične podatke koje dobrovoljno dostavljate preko naših formulara za kontakt, evaluaciju ili njuzleter, uključujući ime, e-poštu, broj telefona, datum rođenja, državu, sport, poziciju, sportski put, akademske podatke, linkove ka highlight video snimcima i sve ostale podatke koje odlučite da podelite.
Takođe automatski prikupljamo tehničke podatke kada pregledate sajt, kao što su tip pregledača, podaci o uređaju, IP adresa, referentne stranice i statistika korišćenja, putem kolačića i analitičkih alata opisanih u našoj Politici kolačića.
2. Kako koristimo vaše podatke
Vaše podatke koristimo da bismo:
- Procenili vaš profil student-sportiste i pripremili personalizovanu evaluaciju.
- Kontaktirali vas u vezi sa prilikama u koledž sistemu SAD-a.
- Komunicirali sa američkim koledž trenerima i univerzitetima u vaše ime kada to odobrite.
- Slali ažuriranja u vezi sa uslugom, njuzletere ili marketinšku komunikaciju za koju ste se prijavili.
- Poboljšali naš sajt, usluge i korisničko iskustvo.
- Ispunili zakonske obaveze i sprečili prevare ili zloupotrebu.
Nikada ne prodajemo vaše lične podatke.
3. Pravni osnovi obrade (GDPR)
Ako se nalazite u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA), Ujedinjenom Kraljevstvu ili Švajcarskoj, vaše lične podatke obrađujemo na sledećim pravnim osnovima:
- Saglasnost — kada pošaljete evaluaciju, pretplatite se na njuzleter ili prihvatite ne-esencijalne kolačiće.
- Ugovor — kada je obrada neophodna za pružanje usluge regrutovanja koju ste tražili.
- Legitimni interesi — za rad, obezbeđivanje i unapređenje naših usluga, pod uslovom da vaša prava ne nadjačavaju te interese.
- Zakonska obaveza — kada moramo obraditi podatke radi usklađenosti sa važećim zakonom.
4. Deljenje vaših podataka
Vaše podatke možemo deliti sa američkim koledž trenerima i univerzitetima isključivo uz vaše ovlašćenje, kao deo procesa regrutovanja. Takođe sarađujemo sa pouzdanim trećim stranama koje obrađuju podatke u naše ime isključivo radi pružanja naših usluga, uključujući:
- Provajdere hostinga i infrastrukture.
- Servise baza podataka, autentifikacije i skladištenja.
- Provajdere isporuke e-pošte za transakcione i marketinške poruke.
- Analitičke provajdere za razumevanje korišćenja sajta.
- Alate za formulare, hosting video sadržaja i korisničku podršku.
Ovi provajderi su ugovorno obavezni da čuvaju poverljivost vaših podataka i da ih koriste isključivo u svrhe koje im odredimo. Ne prodajemo niti iznajmljujemo vaše lične podatke trećim stranama.
5. Međunarodni transferi podataka
Pošto naše usluge povezuju međunarodne sportiste sa američkim univerzitetima, vaši lični podaci biće preneti i obrađivani u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama u kojima naši provajderi posluju. Kada se lični podaci prenose van EEA, UK ili Švajcarske, oslanjamo se na odgovarajuće zaštitne mehanizme kao što su Standardne ugovorne klauzule Evropske komisije ili ekvivalentni mehanizmi.
6. Čuvanje podataka
Vaše lične podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje usluga, održavanje vašeg sportskog profila, ispunjavanje zakonskih obaveza, rešavanje sporova i sprovođenje naših sporazuma. Kada podaci više nisu potrebni, brišemo ih ili anonimizujemo. Ranije brisanje možete zatražiti u bilo kom trenutku (vidi Vaša prava ispod).
7. Bezbednost podataka
Primenjujemo administrativne, tehničke i organizacione mere u skladu sa industrijskim standardima radi zaštite vaših ličnih podataka od neovlašćenog pristupa, izmene, otkrivanja ili uništenja. Međutim, nijedan metod prenosa preko interneta nije 100% bezbedan i ne možemo garantovati apsolutnu sigurnost.
8. Vaša prava (GDPR)
Ako se nalazite u EEA, UK ili Švajcarskoj, imate pravo da:
- Pristupite ličnim podacima koje imamo o vama.
- Zahtevate ispravku netačnih ili nepotpunih podataka.
- Zahtevate brisanje vaših ličnih podataka.
- Ograničite ili se usprotivite određenim aktivnostima obrade.
- Zahtevate prenosivost podataka u strukturiranom, uobičajenom formatu.
- Povučete saglasnost u bilo kom trenutku, kada se obrada zasniva na saglasnosti.
- Podnesete žalbu lokalnom organu za zaštitu podataka.
Da biste ostvarili ova prava, kontaktirajte nas na contact@nextgoalusa.com. Odgovorićemo u rokovima predviđenim važećim zakonom.
9. Vaša prava (CCPA — stanovnici Kalifornije)
Ako ste stanovnik Kalifornije, California Consumer Privacy Act (CCPA), izmenjen CPRA-om, daje vam sledeća prava:
- Pravo da znate koje lične podatke prikupljamo, koristimo, otkrivamo, kao i kategorije izvora i primalaca.
- Pravo da zahtevate brisanje vaših ličnih podataka, podložno određenim izuzecima.
- Pravo da ispravite netačne lične podatke.
- Pravo da se isključite iz prodaje ili deljenja vaših ličnih podataka.
- Pravo da ograničite upotrebu osetljivih ličnih podataka.
- Pravo na nediskriminaciju zbog ostvarivanja prava na privatnost.
Ne prodajemo niti delimo lične podatke u smislu CCPA-a. Da biste ostvarili svoja prava na privatnost u Kaliforniji, kontaktirajte nas na contact@nextgoalusa.com. Možete koristiti ovlašćenog zastupnika za podnošenje zahteva u vaše ime, uz proveru identiteta.
10. Privatnost dece
Naše usluge su namenjene student-sportistima i njihovim roditeljima ili zakonskim starateljima. Svesno ne prikupljamo lične podatke osoba mlađih od 14 godina bez saglasnosti roditelja. Ako verujete da nam je dete mlađe od 14 godina dostavilo lične podatke, molimo vas da nas kontaktirate kako bismo ih obrisali.
11. Kolačići i praćenje
Koristimo kolačiće i slične tehnologije za rad sajta, analizu saobraćaja i pamćenje vaših preferencija. Pogledajte našu Politiku kolačića za detalje i upravljanje preferencijama.
12. Izmene ove Politike privatnosti
Next Goal USA može periodično ažurirati ovu politiku kako bi odrazila pravne promene ili poboljšanja naših usluga. Ažurirana verzija će uvek biti dostupna na ovoj stranici sa novim datumom "Poslednje ažuriranje".
13. Kontakt informacije
Ako imate pitanja o ovoj Politici privatnosti ili želite da ostvarite svoja prava nad podacima, kontaktirajte nas na: contact@nextgoalusa.com.
